:26:08
I demand this car in the name of the law.
:26:11
Turn the car around. Let's go!
:26:13
Oh, no. Talk about breaks.
:26:29
Don't I know you?
:26:34
You are American.
:26:41
I spit on 'em. I hate americanos.
They're scumo. Scum.
:26:47
Are you French?
:26:59
Well, honey, looks like we're gonna
have to wait just a little longer.
:27:08
Excuse me. Could you please
tell me how to get to a telephone?
:27:14
- No, lady. I don't have any idea. I'm sorry.
- It's very important that I get one.
:27:18
Well, we've all got
our problems today, don't we?
:27:21
Can you tell me where the nearest town is?
:27:24
- How about Miami?
- Will there be another bus?
:27:28
This is it. You got rush hour.
:27:32
- I have to get to Cartagena.
- Cartagena?
:27:36
Angel, you are hell and gone from Cartagena.
Cartagena's over there on the coast.
:27:40
- But they told me this bus...
- Who told you that?
:27:44
- That man that...
- That nice man who pulled a gun on you.
:27:48
What else did he tell you?
:27:51
- Please, I need your help.
- That's my new career, huh?
:27:55
- It's very imp...
- Lady.
:27:57
Half a year's work just flew south
for the winter, all right?