1:23:15
¡Joan Wilder! ¡Qué regreso!
1:23:22
Pensé que te habías ahogado.
1:23:24
Lo hice.
1:23:27
- ¿Estás bien?
- Claro.
1:23:30
Genial. Estoy bien.
1:23:33
Sólo que estás del otro lado.
1:23:36
- No hay paso.
- Lo has hecho a propósito.
1:23:40
¿De qué diablos estás hablando?
Nos caímos por la catarata.
1:23:43
Admítelo. Tú planeaste todo.
Yo sabía que no podía depender de ti.
1:23:52
¿Cuál es el nombre de ese hotel
en Cartagena?
1:23:55
Hotel Cartagena. ¿Qué te importa?
1:23:58
Bien. Dirígete hacia donde se pone
el sol y llegarás. Ahí estaré.
1:24:04
Sí, seguro. Con El Corazón
en tu bolsillo. ¿Y mi hermana?
1:24:09
Bueno, ellos no tienen por qué saber esto.
1:24:13
- Tú tienes el mapa.
- Bueno, tú tienes la piedra.
1:24:22
Te encuentro allí. Confía en mí.
1:24:25
¿Qué?