1:31:11
Vrati se ovamo,Ira!
Skaèi, Ralph! Skaèi!
1:31:15
Ne znam plivati! Ti to zna, Ira!
Vratit æu se po tebe!
1:31:19
Obeæaje?
Poslat æu brod nazad po tebe, Ralph!
1:31:23
Kada?!
Uskoro!
1:31:25
Koliko skoro?!
Vrlo skoro!
1:31:34
Ne! Ne!
1:31:41
Gdje ti misli da si krenuo, kompa?
Hajde, ispljuni ga.
1:31:45
Èekaj! Èekaj!
1:31:57
Kako eli umrijeti, Joan Wilder?
1:32:00
Sporo kao... pu?
1:32:05
Ili brzo... kao padajuæa zvijezda?
1:32:11
O, moj.
1:32:40
Jack!
1:32:43
Jack!
1:32:50
Jack!
1:32:58
Hajde, gade. Daj mi ans.