:09:10
Ehi, signora.
Una scimmietta per suo nipote?
:09:12
Gliela vendo per 10 dollari, un affare.
:09:15
È bella.
Al suo fidanzato piacerà. È particolare.
:09:19
Nove dollari, otto ed è sua.
:09:22
Grazie, ma non mi serve proprio
una scimmia.
:09:25
Ma signora, è bellissima!
:09:31
Ehi. Quello è l'appartamento
di Miss Wilder.
:09:34
Desidera qualcosa?
:09:41
Mi scusi.
:09:44
Si allontani da quella porta.
:09:47
Questo cos'è?
:09:55
Smidollato. Smidollato.
:09:58
Fallito. Fallito.
:10:01
Grande fallito.
:10:05
Troppo rabbioso. Troppo svagato.
:10:08
Disperato. Dio, troppo contento.
:10:13
Guarda quel tipo.
Mr Sbruffone. Ci sono uscita.
:10:16
Repellente.
:10:18
Aspetta un attimo.
:10:20
Momento. Guarda quel tizio.
:10:24
Che ne dici?
:10:27
Be', non è...
:10:30
Chi? Jessie?
:10:32
Forse è sciocco, ma io so che da
qualche parte esiste l'uomo per me.
:10:37
Ah, sì? E dove?
:10:40
Sicuramente non qui.
:10:43
Perché finiamo sempre
per parlare della stessa cosa?
:10:46
Perché ti voglio bene e
non mi piace vederti sempre da sola
:10:49
ad aspettare qualcuno che non arriverà mai.
:10:52
Ok, Gloria.
:10:57
Ecco qua.