1:01:01
- Alimenta il rio delle Amazzoni.
- Quello senza ponte.
1:01:05
- Dove diavolo sta andando?
- Il trampolino di Lupe. Già usato.
1:01:48
Ora siete in salvo.
1:01:50
Ci vuole il mio mulo
per usare il trampolino di Lupe.
1:01:53
È impossibile attraversare
quel fiume per 300 chilometri.
1:01:58
In realtà, oltre quella montagna
il fiume diventa selvaggio, muy peligroso.
1:02:04
Cascate, rapide.
1:02:07
Il paese di Angelina, vero Joan?
1:02:10
Cosa ne è stato di Lupe?
1:02:13
- Una terribile delusione per la famiglia.
- Lo immagino.
1:02:16
Si è fatto prete.
Così io ho preso in mano gli affari.
1:02:19
Meglio così.
Io sono meno sconsiderato.
1:02:21
Lui sarebbe finito impiccato
a el tenedor del diablo.
1:02:25
- È quello che succedeva ai bandidos.
- El tenedor del diablo?
1:02:31
Ehi, andiamo. La fortuna è con noi.
1:02:34
Mi spiace non potervi accompagnare a
Cartagena. Oltre questa città sono ricercato.
1:02:39
Ma l'autobus vi ci porterà domattina.
1:02:51
Di tutte le cose che potevi dirmi,
1:02:54
"L'ho persa", è quella per cui ti
spaccherò più denti, Ralph.
1:02:59
Senti, genio, se attraversano
la giungla cosa posso fare?