1:34:26
Jack.
1:34:30
È tutto finito.
1:34:32
Torna qua, lra.
1:34:34
Sei mio cugino, lra. Non te lo ricordi?
1:34:37
Tua madre, mia madre.
1:34:41
Da quella parte. Sta scappando.
1:34:45
Ha tutto lui. Da quella parte.
1:34:47
Joanie?
1:34:49
Okay. Ecco cosa devi fare ora. Vai al
consolato americano e racconti tutto.
1:34:53
- E tu dove vai?
- Magari ti credono anche.
1:34:56
Ma non fare il mio nome. Io e la polizia
di Cartagena ci conosciamo bene.
1:35:00
- Elaine, è stato un piacere.
- Te ne vai? Mi lasci così?
1:35:17
Te la caverai benone, Joan Wilder.
1:35:37
Come sempre.
1:35:48
Jack Colton!
1:35:57
Accidenti.