:27:00
Querida, parece que temos de
esperar um bocadinho mais.
:27:09
Desculpe. Pode dizer-me onde
há um telefone?
:27:14
- Não, senhora. Não faço ideia. Sinto.
- É importante que chegue a um.
:27:18
Estamos todos com problemas
hoje, não estamos?
:27:22
Pode dizer-me onde é a próxima cidade?
:27:24
- Que tal Miami?
- Vai haver outro autocarro?
:27:28
Acabou. lsto é hora de ponta.
:27:32
- Tenho de chegar a Cartagena.
- Cartagena?
:27:36
Anjo, está muito longe de Cartagena.
Cartagena fica além na costa.
:27:40
- Mas disseram-me que este autocarro...
- Quem disse isso?
:27:44
- Aquele homem que...
- O simpático que lhe puxou da arma.
:27:48
Que mais lhe disse ele?
:27:52
- Por favor, preciso de ajuda.
- Essa é a minha nova carreira, hã?
:27:55
- É muito imp...
- Senhora.
:27:57
Meio ano de trabalho foi
pelo cano abaixo, certo?
:28:01
O meu jipe deu o berro.
:28:03
Daqui a 5 minutos ficarei todo molhado.
Acalme-se, sim? Estou sem tempo.
:28:08
Eu pago-lhe. Não compreende.
É uma questão de vida ou morte...
:28:13
Quanto?
:28:17
$50?
:28:21
Disse que perdeu tudo o que tinha.
:28:24
- Não o meu sentido de humor.
- Eu pago-lhe $100.
:28:28
200.
:28:36
Eu ajudo.
:28:40
- Por 500.
- O quê?
:28:44
Eu pago-lhe $250.
:28:47
Ora, não sou barato,
mas posso ser enganado.
:28:53
O meu preço mínimo para levar uma mulher
em apuros a um telefone é $400.
:28:59
- Aceita 375 em cheques de viagem?
- American Express?