:35:06
АЙРА: Маленькая сестренка выбрала не ту дорожку.
:35:08
А третью вечеринку, о которой я тебе говорил...
Он устраивает один.
:35:14
Человек, который убил моего мужа?
:35:16
Мясник, который убил твоего мужа.
:35:19
Это очень влиятельный человек, у которого есть
своя армия, чтобы защищать его.
:35:23
И как бы он себя ни называл...
:35:26
Доктор Золо, Служитель Древностей...
:35:29
Действующий командир тайной полиции...
:35:32
Он до сих пор просто мясник.
:35:38
Посмотри на этих милашек, видишь?
:35:54
ДЖЕК: Что случилось? Тебе плохо?
:35:56
ДЖОАН: О, нет. Я потеряла пуговицу.
Что ты потеряла?
:36:01
Я потеряла пуговицу. Пуговицу.
:36:03
Ты можешь потерять намного больше.
:36:23
Они были итальянские.
:36:25
А теперь они стали практичные.
:36:26
Для тебя что-нибудь, принадлежащее мне, свято?
:36:30
Только твои 375 долларов.
:36:33
[Выстрелы]
:36:34
Ах!
:36:38
ДЖЕК: Полиция!
:36:41
Какого черта им надо?
:36:44
Я уже давненько ничего не делал.
:36:48
[Золо ругается по-испански]
:36:53
ДЖЕК: Оказывается, я стрелял в полицейского!
:36:59
Погоди-ка. Им нужна ты!