:05:05
Hibernation has always fascinated
me...
:05:08
Admit it, you rat,
this is all about the money.
:05:13
And a chance to ditch us.
:05:19
That rat is your daddy.
:05:23
Remember him well.
:05:25
...I volunteered, and was selected.
:05:29
Thank you, very much. Any final
words?
:05:31
Speaking for both of us,
I would like to say hello
:05:34
to all the hibernation enthusiasts
from around the world.
:05:38
And one last question gentlemen:
Are you not afraid?
:05:42
Of what?
:05:43
Yes, indeed.
The method has been proven.
:05:46
Koko is here with us in the studio.
:05:47
Yes, just so everything is clear,
there is still a risk involved.
:05:54
Excuse me?
:05:55
We cannot fully deduce the effects
this will have on the human body,
:05:58
based on animal experiments alone.
:06:03
We don't know the effect
on the pituitary gland.
:06:06
After the experiment, there might be
some hallucinations.
:06:11
So let's go to this den of knowledge
which, just as in Arabian Nights,
:06:16
will swallow our heroes, and in three
years, at the sound of open sesame,
:06:21
will disgorge them,
hopefully safe and sound.
:06:26
I would also like to remind you,
that in three days,
:06:29
we will meet
at the World Womens League.
:06:33
The League advises, shields,
and never yields.
:06:37
Thank you, and good night.