:27:01
It's cold.
:27:02
I know.
:27:03
They must have turned on some fan.
:27:05
Mr. Max.
:27:06
Yes?
:27:07
You can double up with me.
It'll be warmer.
:27:10
Thank you.
Like in the army.
:27:18
Mr. Albert.
:27:20
Tell me, as a scientist,
is it really possible for women
:27:26
to reproduce by themselves?
:27:29
Absolutely possible,
even in our times.
:27:34
But never on such a scale.
:27:36
Good God!
:27:41
Weve slept away our entire lives!
:27:44
Weve lost our family and friends!
:27:49
I was supposed to receive
an apartment in 1998!
:27:56
I'll never let myself be frozen again!
:28:03
Do you have anything left?
:28:05
Oh, excuse me. Here you go.
:28:08
Mr. Albert, what's wrong?
:28:11
Stop it. It's horrible, but well
have to make the best of it.
:28:15
A man can adapt to anything.
:28:18
Here.
:28:20
I think we should stop
being so formal.
:28:23
I didn't dare suggest it.
:28:24
Here.
:28:28
Albert.
:28:32
Maximillian.
:28:35
Thank you.
:28:40
This is the last chance for Archeo.
Theres less than one minute left.
:28:40
This is the last chance for Archeo.
Theres less than one minute left.
:28:47
Could this be it? Could this be it?
:28:48
Yes! Yes, sisters!
:28:50
Beautiful!
:28:52
The Archeo center
has managed to score.
:28:54
1-0! 1-0! This could be the end!