:37:01
¿Quieres probarte eso?
¿Quién sabe? Tal vez sea para ti.
:37:05
Para mí no es.
No podría meter una pierna ahí.
:37:07
Mi hija, por otra parte,
es afortunada.
:37:10
Es anoréxica.
:37:15
Por favor, vuelve otro día.
:37:17
No te olvides éstas.
:37:19
¿Por qué no te haces un favor
y pasas por el departamento de lencería?
:37:23
Una muchacha bonita como tú
no debería estar usando calzoncillos.
:37:33
Déjame a mí. Por favor.
:37:35
El gel invernal Colgate
es un gel azul cremoso repleto de...
:37:39
Yahora continuamos con...
:37:42
Use el rímel de ángulo ajustable.
:37:44
Flex Appeal, de Revlon.
Es a prueba de agua.
:37:50
... protección
en un gel de gran sabor.
:37:52
¡Es lo máximo.! ¡La mayor liquidación
de todos los tiempos del Loco Eddie.!
:37:54
El Loco Eddie está reduciendo precios
en su enorme inventario.
:37:58
Equipos de estéreo, equipos de video,
TVa color, estéreos, teléfonos...
:38:01
equipo para discotecas
y productos profesionales.
:38:03
Además de una selección increíble
de muestras en la tienda...
:38:05
todo con garantía
y valuado al costo o debajo.
:38:08
Es la mayor liquidación del Loco Eddie
y se desarrolla ahora mismo...
:38:11
con precios que son absurdos.
:38:13
El Loco Eddie. Doce grandes ubicaciones:
Manhattan, el Bronx, Brooklyn...
:38:16
Syosset, Paramus, East Brunswick, Union,
Westchester, Westbury y Norwalk.
:38:27
¡Hola!
:38:29
¡Llegué a casa!
:38:48
- Estoy buscando a una chica, Timmy.
- Doscientos dólares.
:38:50
No, la chica con la que vine
esta tarde. La rubia.
:38:53
- Ah, se fue.
- ¿Alguna idea de adónde fue?
:38:55
- Bueno, la puse en un taxi...
- ¿Hacia dónde?
:38:57
- ¿Hacia dónde, Timmy? ¿Dónde?
- Bloomingdale's.
:38:59
Bloomingdale's. Fantástico. Gracias.
¡Oiga! ¡Taxi!