:53:01
Yo gano.
:53:04
Van tres veces seguidas que gana.
:53:07
Tengo suerte en las cartas.
siempre gano.
:53:10
Es sorprendente.
:53:12
Yo contesto.
:53:15
¿Hola?
:53:18
Hola. Me va bien.
:53:21
Estoy bien.
:53:23
Ah, sí.
Mierda, se me olvidó.
:53:27
No puedo.
:53:29
Mi primo y su amigo se van mañana.
:53:31
Tengo que estar con ellos
esta noche.
:53:34
No, en verdad tengo que hacerlo.
:53:38
Por favor, Billy.
Puedes entenderlo, ¿no?
:53:42
No me salgas con eso.
:53:45
sabes que no son más importantes.
Es que se irán mañana.
:53:48
Por favor, Billy.
:53:51
Dios.
:53:53
Llámame la semana próxima, ¿sí?
Lo hablaremos. Adiós.
:54:00
- Yo gano.
- No otra vez.
:54:02
- ¿Quieren ir a ver el gran lago?
- Cualquier cosa excepto esto.
:54:06
- Estamos jugando
- Daos una vuelta por en el lago.
:54:12
Vamos.
:54:14
- ¿Jugará más tarde conmigo?
- sí.
:54:17
Quiero ganar por lo menos una vez.
:54:19
Bueno. Te daré una oportunidad
de ganarme.
:54:22
- Bien, nos vemos más tarde.
- De acuerdo.
:54:58
Aquí está,el lago Erie.