:51:04
- Get you into what?
- You know what.
:51:06
- I don't have to spell it out.
- I'd like to think you helped.
:51:09
- We made love to each other.
- Repeat that.
:51:11
I'm not gonna make myself any clearer.
:51:13
Are you telling me
i'm the one responsible for all this...
:51:17
when you've been asking me out forever
and i keep saying no?
:51:20
- And all the time you meant yes.
- I didn't. I meant no.
:51:22
Somebody around here said yes.
:51:24
- I said yes because i felt sorry for you.
- Sure, and there's a war going on.
:51:29
- Get out of here!
- What's it look like i'm doing?
:51:32
- Do it faster, then.
- I won't even put on my shoes.
:51:35
- I never want to see you again.
- Slow down.
:51:38
Never.
:51:49
- Who is it?
- Me.
:51:57
I don't know what we're talking about.
We've got to go back to work in 12 hours.
:52:06
I don't understand why it had to happen
in the first place, that's all.
:52:10
World war ii?
:52:13
No.
:52:15
Why did we have to end up
working together?
:52:22
- Kay, are you all right?
- I'm fine.
:52:26
I just wondered.
:52:30
I'll never see you again...
:52:31
except monday through friday
from 4:00 till midnight, every swing shift.
:52:38
If you were any kind of gentleman...
:52:41
i'd what? Work graveyard?
:52:45
What?
:52:48
You wouldn't know so much about me.