:09:11
- Holland?
- Ja.
:09:13
Jeg er Hector Lomelin.
Måske har George Hidalgo nævnt mig.
:09:16
Ja. Hvordan går det. Og George?
:09:23
Han er død.
:09:31
- Hvordan har Georges enke og datter det?
- Kendte du dem?
:09:35
- Nej, men han talte meget om dem.
- Godt, efter omstændighederne.
:09:42
Jeg forstår det ikke. George var journalist.
:09:47
Han skulle ikke have indladt sig
med en som Doktoren.
:09:50
Han regnede altid med,
at du klarede jobbet.
:09:54
Han følte, det var den eneste udvej.
:09:58
Nu er jeg her for mig selv og andre...
:10:02
og jeg håber på at overtale dig.
:10:05
Hector, du virker ikke som en mand...
:10:08
der beordrer en andens død.
:10:10
Det er jeg heller ikke...
:10:13
men Doktoren står udenfor
civiliserede folks moralske love.
:10:17
George døde,
da han prøvede at stoppe ham.
:10:21
Hvor meget ville det koste?
:10:24
Som jeg sagde til George,
er jeg pensioneret.
:10:32
Du kan ikke trække dig tilbage
fra verden, Holland.
:10:36
Jeg har patienter fra hele verden
på min klinik.
:10:40
Deres erfaringer med Doktoren
er indspillede på video.
:10:44
Jeg tog nogle med.
:10:47
Vil du i det mindste se på dem?
:10:51
Naturligvis.
:10:53
Jeg blev arresteret med min søster
og hendes mand.
:10:56
De anklagede os for at have givet våben
til rebellerne, men det var løgn.