:15:01
Et træk.
:15:05
Min bror var dybt involveret i skabelsen
af dette lands sikkerhed, Victor.
:15:10
Særligt her bør hans arbejde
give os fortjenester.
:15:15
Jeg afspejler kun min præsident, frue.
:15:18
Hvor lang tid giver du os?
:15:20
Så hurtigt som muligt.
:15:25
Det vil tiden vise.
:16:21
- Har du skiftet mening?
- Ja, lad os gøre det.
:16:23
Vi har ikke talt om betalingen.
:16:25
Tænk ikke på det.
Jeg vil ikke have pengene.
:16:28
Jeg er taknemmelig.
Men der er et problem.
:16:31
Doktoren forlader Guatemala
om et par uger.
:16:34
Ingen ved, hvor han er på vej hen.
:16:36
Hvis han slipper fra os denne gang...
:16:38
får vi måske aldrig en chance til.
:16:41
- Hvor får du information fra?
- En mand ved navn Max Ortiz.
:16:44
Vel placeret blandt de højeste grader
og en heftig modstander af regimet.
:16:49
- Han virker pålidelig.
- Vi har været venner hele livet.
:16:53
- Kan du sætte mig i forbindelse med ham?
- Selvfølgelig.
:16:56
Og en ting til. En lidt sværere en.
:16:58
Jeg vil gerne rejse som en familiefar.