:45:01
Det var ikke, hvad vi aftalte.
:45:03
Bliv nu ikke vred, Holland.
Jeg kan forklare det.
:45:10
Undskyld.
:45:12
Vi nåede frem til gaten,
men jeg kunne ikke gå videre.
:45:18
Jeg må vide, at han er færdig.
:45:21
Følelsesladet hævn er en slags selvmord.
:45:24
Har Hector fortalt dig om George?
:45:28
Hvad skete der med ham? Hans lig
blev leveret tilbage for 3 måneder siden.
:45:33
Hans nyrer og milt var knuste.
:45:37
Hans tænder var fuldstændigt slåede ud.
:45:41
Det er effekten af elektrisk stød.
:45:43
George opgav aldrig håbet om,
at Doktoren ville blive stoppet.
:45:47
Selv ikke efter at han bad dig om hjælp.
:45:50
- Du afviste ham.
- Så slap det endelig ud.
:45:53
Hvis du giver mig skylden, tager du fejl.
:45:58
Max...
:45:59
jeg vil gerne have haglgeværet
og patronerne i dag.
:46:02
- Det er ordnet.
- Og hans søsters adresse i byen.
:46:05
- Hvad vil du gøre?
- Gøre ham nervøs.
:46:09
Og når han stikker hovedet frem,
slår jeg til.
:46:15
Ja, han har været her.
:46:16
Han gik sammen med nogle turister.
:46:18
- Hvor gik de hen?
- Aner det ikke.
:46:23
Sig, at hvis han fortsætter sådan,
vil det gå galt for ham en dag.
:46:27
Det er allerede gået galt.
:46:56
- Er du væk længe?
- Det håber jeg ikke.