:27:00
Listen to me.
:27:01
I cannot help you
unless you tell me what's wrong.
:27:04
I've got to take karate.
:27:06
- You took karate.
- Not at the Y, at a good school.
:27:10
- Fighting doesn't solve anything.
- Neither does palm trees.
:27:13
That's not fair.
:27:15
It wasn't fair coming out here
without asking me.
:27:22
You're right.
:27:25
I should've asked.
:27:26
I just want to go home.
I don't understand the rules here.
:27:30
Let's see if we can figure out
the rules together.
:27:33
- What about your bike?
- It's safer taking the bus.
:27:36
Why can't we just go home
and forget this place?
:28:02
- I'll tell you everything he said.
- You'd better.
:28:18
How are you?
:28:19
- What happened to your forehead?
- It's terrible. A gigantic runaway zit.
:28:23
That's gross.
:28:26
Daniel, this is Susan.
What really happened?
:28:30
I got in a bike accident.
:28:33
What kind of bike do you have?
A Honda? Suzuki?
:28:37
It's a Miyagi Turbo.
:28:39
- Yeah?
- Oh, really?
:28:41
- We're going to the arcade. Want to come?
- Sounds great.
:28:45
There's this new game I want to show you.
:28:51
I forgot something.
I'll catch up with you guys in a minute.
:28:56
- Don't run away.
- I'm not running away from anything.
:28:59
- We've got to deal with this.
- I'll deal with it my own way.