1:56:01
If he is unable to return...
1:56:03
... John Lawrence will win by default.
1:56:13
I'll inform the judges.
1:56:16
You did well out there, young man.
1:56:22
Damn it!
1:56:24
Honey, forget it.
1:56:26
You were great.
1:56:29
I couldn't be prouder.
1:56:31
It was just bad luck.
1:56:33
You would have won
if they hadn't cheated.
1:56:36
Just leave me alone for a minute.
1:56:38
We'll be outside.
1:56:45
Mr. Miyagi...
1:56:49
...you think I had a chance of winning?
1:56:52
Win, lose, no matter.
1:56:53
That's not what I mean.
1:57:00
Had good chance.
1:57:03
Can you fix my leg with that thing you do?
1:57:06
No need fight anymore.
1:57:09
- You proved a point.
- What, that I can take a beating?
1:57:12
Every time I see those guys,
they'll know they got the best of me.
1:57:18
I'll never have balance that way,
not with them, not with Ali...
1:57:26
...not with me.
1:57:32
What?
1:57:36
Close eye.
1:57:58
Ladies and gentlemen,
this is the moment we've been waiting for.