:08:02
Morgenochtend beginnen we vroeg.
Zes uur.
:08:53
Is een vliegenmepper niet gemakkelijker?
:08:56
Een man die een vlieg met stokjes vangt,
kan alles bereiken.
:09:03
Heeft u er ooit een gevangen?
:09:04
Nog niet.
:09:09
Mag ik het proberen?
:09:11
Als je dat wilt.
:09:38
Hé, Mr. Miyagi, kijk.
:09:47
Beginnersgeluk.
:09:51
Dat betekent dat ik alles kan bereiken.
:09:55
Eerst bereik je
het verven van deze schutting.