:27:02
Banzai!
:27:05
Op babybomen.
:27:08
Niet "bonsai". Banzai!
:27:11
Banzai.
:27:13
Banzai!
:27:16
- Banzai!
- Goed genoeg.
:27:31
- Wat vieren we?
- Trouwdag.
:27:36
Wiens trouwdag?
:27:39
Is dit uw vrouw?
Lk wist niet dat u getrouwd was.
:27:44
- Verdomde mooi, vind je niet?
- Ja, ze is knap.
:27:50
De eerste keer dat ik haar zag...
:27:52
...was in een bamboeveld op Hawaï.
:27:57
Prachtig.
:28:00
Ook een verdomd goeie bamboesnijdster.
:28:05
Waar is ze nu?
:28:08
Drink, drink.
:28:19
Daniel...
:28:23
Kijk.
:28:29
Eerste Amerikaanse Miyagi,
vlak voor de geboorte.
:28:40
Drink, drink.
:28:46
"Sergeant Miyagi."
:28:49
"Sergeant Miyagi meldt zich
om veel moffen te doden, sir."
:28:58
"Sergeant Miyagi..."