:07:01
- Jeg tror mange døde.
- Der er ikke andre, der ved det?
:07:07
- Vi tager dertil.
- Umuligt. For farligt.
:07:38
- Hvor skal I hen, Schanberg?
- Til Neak Luong.
:07:42
- Neak Luong er lukket.
- Hold op med det fis.
:07:48
Jeg kan rejse hen, hvor jeg vil.
Det siger deres lov...
:07:52
Det siger vores lov.
Du forbryder dig mod loven.
:07:56
Jeg vil skide på loven.
:08:13
Hvad kan jeg hjælpe Dem med?
:08:19
Måske kan De sige, hvorfor mit fly
var forsinket i morges.
:08:25
Var Deres fly forsinket?
Måske var vejret dårligt eller sådan.
:08:31
- De ved altså ikke noget om det?
- Nej.
:08:35
Så kan jeg måske få en kommentar
til noget, jeg lige har hørt.
:08:42
I morges sad jeg af uvisse grunde og
gloede i to timer i et fly i Bangkok.
:08:50
Imens, hører jeg, er to militær-
helikoptere landet her i lufthavnen.
:08:56
Halvdelen af byens
ambulancer tog imod den.