:15:10
Han vil have, du tager et billede
og hjælper ham. Hans barn er såret.
:15:41
Pran! Fortæl mig, hvad hun siger.
:15:47
Hun har brug for hjælp.
:15:52
Hendes butik blev
ødelagt i går aftes.
:15:55
- Hendes mand blev dræbt.
- Hvor mange bomber?
:16:00
- Det ved hun ikke.
- Ved hun, hvor hospitalet ligger?
:16:06
Det er den vej.
:16:13
Hun vil vide,
om piloten er blevet anholdt.
:16:18
- Vil I købe?
- lkke mere film. Beklager.
:16:25
Spørg hende,
hvor mange børn hun har.
:16:29
Fem. Hendes mand er blevet dræbt.
:16:38
Hvem er de fyre?
:16:44
Sydney! I jeepen. Fanger.
Khmer Rouge-fanger.