:15:10
Han vil du skal ta et bilde og
hjelpe ham. Barnet hans er såret.
:15:41
Pran! Fortell meg hva hun sier.
:15:47
Hun trenger hjelp.
:15:52
Butikken hennes ble ødelagt
i går kveld.
:15:55
- Mannen hennes ble drept.
- Hvor mange bomber?
:16:00
- Det vet hun ikke.
- Vet hun hvor sykehuset ligger?
:16:06
Det er den veien.
:16:13
Hun vil vite
om piloten er arrestert.
:16:18
- Vil dere kjøpe?
- lkke mer film. Beklager.
:16:25
Spør henne
hvor mange barn hun har.
:16:29
Fem. Mannen hennes er drept.
:16:38
Hvem er de fyrene?
:16:44
Sydney! I jeepen. Fanger.
Røde Khmer-fanger.