:06:01
Pokker også!
:06:09
Stanken i dette fordømte rommet
tar knekken på meg.
:06:12
Jeg prøver å klare det alene.
:06:16
Gi meg et par
kvadratmeter til meg selv.
:06:54
Perfekt...
:07:12
Velkommen til New York.
Vi har klart det.
:07:17
Ankertill Brewer...
:07:20
Nå, folkens, får jeg passene?
Det er siste opprop for pass.
:07:27
Får jeg passene deres?
Hit med passene, nå da!
:07:33
Pass, mine damer og herrer!
:07:36
Kom igjen, spøkefugler,
siste sjanse for pass.
:07:50
Pass til den store selskapsreisen.