:36:12
Har alla kommit i väg?
:36:16
Sista kollen!
:36:29
Mr Kinkaid är inte här...
Du kan behålla hans pengar-
:36:34
-men nu går du härifrån!
Du får aldrig mer träffa honom.
:37:00
-Finns Dith Pran och hans fru med?
-Ja då...
:37:04
-Har de anlänt?
-Nej.
:37:20
-Har du sett till Pran?
-Nej...
:37:24
Var håller han hus?
:37:34
-De kommer för sent.
-Kolla på andra sidan.
:37:40
Om han kommer, så letar
jag på andra sidan...
:37:55
-Beth, har du sett Pran?
-Vid hotellet?