:14:16
- Good night. Way to go, Alex!
- 'Night, kids.
:14:20
Alex, you're something else.
You're wonderful, boy.
:14:23
- Thank you.
- If I said it once, I said it a thousand times.
:14:27
- That boy's gonna go places.
- That's one smart boy.
:14:44
'Night, Alex.
:14:47
"'Night, Alex"?
Wait a second.
:14:50
Maggie? Maggie?
:14:54
Hold on a second.
Where are you going?
:15:00
What's wrong?
:15:03
Well, I guess it just hit me.
:15:07
You really are leaving here, aren't you?
:15:09
Of course, I'm leaving.
We're both gonna leave here.
:15:12
- Both of us, Alex?
- Yeah.
:15:14
We-We-We talked about this.
:15:16
When I get to school, I'm gonna find
a place, and I'm gonna come and get you.
:15:19
- Well, what about Granny?
- Granny?
:15:25
Truth is you're scared of leaving this trailer park.
:15:27
I'm not scared of leaving
this trailer park, Alex.
:15:29
Hey. Listen.
:15:34
Whatever happens, it's you and me forever, right?
:15:39
Right?
:15:43
- I love you so much, Alex.
- I'll always love you, Maggs.
:15:51
Diarrhea.