:26:00
Hallo?
:26:02
Først river jeg knapperne
af din bluse en for en...
:26:08
Lede svin. Bare vent til jeg får fat
i jer. Se at komme væk fra mig.
:26:16
Ed...
:26:21
- Hvad har du?
- En død pige.
:26:23
- Det kan jeg se.
- Sarah Ann Connor, sekretær, 35.
:26:28
Skudt seks gange på mindre end
tre meters afstand, kraftig kaliber.
:26:32
De her virker faktisk.
:26:36
- Hvad er det?
- Død pige nummer to.
:26:40
Sendt over fra Valley-afdelingen
her i eftermiddags.
:26:45
Der er vel logik i det her?
:26:48
Kig på navnet, Ed.
:26:51
Sarah Louise Connor. Er det rigtigt?
:26:58
Det mener du ikke?
:27:00
Pressen vil gribe det med kyshånd.
:27:03
- En morder, der følger et mønster.
- Jeg hader de tossede.
:27:13
Sådan...
:27:17
Bedre end en dødelig mand fortjener.
:27:29
- Ginger, har du set Pugsley?
- Næ... Har du checket beskeder?
:27:34
Det troede jeg, du havde gjort.
:27:42
- Hej, Sarah, det er mor...
- Der er du, unge mand.
:27:47
Tænk på din mor.
:27:55
Hej, Sarah. Det er Stan Morsky.
Der er kommet noget i vejen.
:27:59
Jeg kan ikke holde vores aftale
i aften. Jeg kan ikke aflyse det her.