:21:06
- En?
- Dood meisje.
:21:09
- Dat zie ik ook.
- Sarah Ann Connor, secretaresse, 35.
:21:12
Zes keer van dichtbij geraakt.
Zwaar kaliber.
:21:16
Deze doet het, hoor.
:21:19
- Wat is dit?
- Dood meisje nummer twee.
:21:22
Ze komt van het Valley-district.
:21:26
En wat wil je hiermee zeggen?
:21:29
Kijk naar de naam, Ed.
:21:31
Sarah Louise Connor. Klopt dat?
:21:36
Dat meen je niet.
:21:38
De pers zal dit breed uitmeten.
:21:40
- Een patroonmoordenaar.
- Ik heb een hekel aan rare gevallen.
:21:49
En?
:21:52
Onweerstaanbaar gewoon.
:22:01
- Heb je Pugsley gezien?
- Nee. Zijn er nog boodschappen?
:22:06
Had jij die niet afgeluisterd?
:22:12
- Dag, Sarah. Dit isje moeder.
- Daar ben je, jongeman.
:22:16
Pas op je moeder.
:22:22
Met Stan Morsky.
Er is iets tussen gekomen.
:22:25
Ik kan vanavond echt niet.
:22:29
Het spijt me heel erg.
Ik maak het later wel goed. Ik belje nog.
:22:35
De zak. Hij mag dan een Porsche hebben,
:22:38
dit kan hij niet maken.
Het is vrijdagavond.
:22:43
Ik kom er wel overheen.
:22:45
Ik breek z'n knieschijven.
:22:48
Pugsley houdt nog van me.
Nietwaar, schatje?
:22:53
God, dat is walgelijk.
:22:57
Ik ga naar de film. Veel plezier met Matt.