1:37:02
- Full tank.
- Helt full, ja.
1:37:09
Skal jeg fortelle deg
om faren din? Det er ikke lett.
1:37:15
Vil du sende ham hit
hvis du vet at han er faren din?
1:37:22
Sender du ikke Kyle,
vil du aldri bli født. Det er til a bli gal av.
1:37:31
Jeg vil nok fortelle deg det.
1:37:35
Det skylder jeg ham.
1:37:39
Kanskje det vil hjelpe deg å vite
at i de få timene vi delte...
1:37:48
Elsket vi for et helt liv.
1:38:03
- Hva sa han?
- At du er svært vakker.
1:38:06
Og at han skammer seg over
å be deg om 5 dollar for bildet.
1:38:13
Smart opplegg, gutten min.
1:38:15
- Fire.
- Ja. Takk.
1:38:31
- Hva sa han?
- Han sa at en storm nærmer seg.
1:38:39
Det vet jeg.