:18:04
Извинете, но дамата е с мен.
:18:07
Г -н Ривърс!
Хиляди извинения, мадам!
:18:12
След теб, скъпа.
Идваш точно навреме.
:18:15
Не съм те виждал
толкова красива.
:18:23
- Много мило от ваша страна.
- За мен бе удоволствие.
:18:27
Тъкмо си търсех
с кого да танцувам.
:18:30
- Вие сте американец!
- Да.
:18:33
- Чичо ми е роден в Америка.
- Нима?
:18:36
Той бе сред късметлиите,
успяли да избягат с балон
:18:40
по време на управлението
на Джими Картър.
:18:44
- Сигурно много ви е разказвал.
- Да.
:18:48
Разказваше ми за големите къщи
и скъпите коли.
:18:51
И как младите си губят времето
с рокендрол и телевизия.
:18:55
- Какво й има на телевизията?
- Не цялата.
:18:58
"Военнополева болница"
и други предавания стават,
:19:01
но младите американци приемат
свободата си за даденост.
:19:05
Чакайте, не е честно.
:19:07
Веднъж изкарахме цяла седмица
открит урок във Филаделфия.
:19:11
Да, но вие
само говорите за свободата,
:19:15
а не знаете какво значи
да се борите за нея.
:19:40
Може би не трябваше
да ви изнасям лекция.
:19:43
Благодарна съм ви за това,
което сторихте.
:19:45
Мисля, че Америка ще ви хареса.
Имаме Дисниленд на двата бряга.
:19:52
Извинете, не познавам езика.
:19:54
Няма страшно,
аз познавам малко Езика. Ето го там.