:25:01
Cedric!
:25:14
- Was haben sie dir angetan?
- Es war eine Falle!
:25:18
Sie mussen gewusst haben,
dass ich im Howard Johnsons absteige.
:25:21
- Aber wer hat das getan?
- Das ist unwichtig.
:25:24
Wir mussen deinen Vater retten,
bevor es zu spat ist.
:25:27
Aber was sollen wir tun?
:25:29
lch sollte...
:25:32
...heute Abend ins Ballett gehen,
:25:35
um mich mit einem Mann
:25:40
Er ist der Fuhrer des Widerstands.
Er hilft uns, deinen Vater zu finden.
:25:43
- lch werde gehen.
- Das geht nicht. Es ist zu gefahrlich.
:25:47
lch muss! Man wird in foltern.
:25:50
Na schon,
aber sei ganz vorsichtig im Ballett.
:25:53
Wo ist die Eintrittskarte?
:25:55
lm Handschuhfach.
:25:57
Kommst du von innen dran?
:26:03
Und mit der anderen Hand?
:26:09
Nein, das ist es nicht. lch versuch's mal.
:26:16
Hier ist sie.