1:13:01
Θα ενεργοποιήσουμε
το ρευμα.
1:13:03
Μα θα χτυπήσει ο συναγερμός.
Οι άλλοι θα παγιδευτούν. Αρνούμαι!
1:13:09
Αυτό το όπλο μου λέει
πως δε θ'αρνηθείς. Κουνήσου!
1:13:13
Εσύ είσαι λοιπόν ο προδότης.
1:13:32
Μην το πάρεις κατάκαρδα.
Δεν είσαι πιο χαζός απ'τους άλλους.
1:13:37
Πήγαινε τώρα εκεί και...
1:13:45
- Δρ Φλαμώντ!
- Νικ!
1:13:48
- Θα σε βγάλουμε από'δώ.
- Μα η κόρη μου.
1:13:51
Μην ανησυχείς.
Η Χίλαρι είναι μαζί μας.
1:13:53
Δόξα τω Θεώ.
Είναι τόσο ειρωνικό όμως!
1:13:56
Ακόμη μια μέρα
και θα τελείωνα το τούνελ μου.
1:14:06
Πολύ καλό!
1:14:32
Πολύ έξυπνο, αγάπη μου.
1:14:34
Τα κατάλαβες όλα,
1:14:37
δυστυχώς όμως
είναι πολύ αργά για όλους σας.
1:14:41
- Πώς μπόρεσες;
- Δεν ήταν πολύ δύσκολο.
1:14:44
Μπορούσα να γυρίσω
και να σε σώσω απ'το ερημονήσι,
1:14:48
μα θα'πρεπε ν'αφήσω
τους νεους μου συντροφους.
1:14:51
Συντρόφους;
1:14:54
Ναι, ήταν ρωσικό πλοίο.
1:14:57
Μου τα'παν όλα για σας...
Ιμπεριαλιστικά γουρούνια.