:06:01
Kynä.
:06:06
Pöytä.
:06:11
Pöytä.
:06:17
Kynä on pöydällä.
:06:21
Päivän sortaja
:06:26
Lederhoseneissani
on sauerkrautia.
:06:31
Sisään.
:06:41
Mitä hän sanoi?
:06:43
Olemme Itä-Saksan rajalla.
:06:45
Otetaan passit valmiiksi.
:06:48
Ensi kertaa rock-musiikki
päästetään tänne.
:06:51
Et ole vain esiintyjä,
vaan USA:ta edustava lähettiläs.
:06:56
Heidän sääntöjään
on noudatettava.
:06:59
Martin, olen harjoitellut.
Miltä kuulostaa?
:07:05
- Mitä se tarkoittaa?
- Onko tyttärenne 18?
:07:13
Paperinne, kiitos.
:07:21
Herra Nick Rivers.
:07:23
Olemme odottaneet kuulun
amerikkalaislaulajan saapumista.
:07:39
- Minne hänet viedään?
- Ei minnekään.
:07:48
Älkää olko utelias,
voi tulla ongelmia.
:07:52
Olette vieraanamme vain,
koska se sopii päämääriimme.
:07:57
Vierailunne aikana kannattaa
keskittyä omiin asioihin.