:35:44
Qui etes-vous ?
Que faites-vous ici ?
:35:47
Je m'appelle Nick Rivers. Et vous ?
:35:50
Docteur Paul Flammond.
Comme vous, je suis prisonnier.
:35:56
Voyez-vous, il y a un an,
je terminais la mise au point
:36:00
d'un procede magnetique de desalinisation,
absolument revolutionnaire.
:36:05
Grace a lui,
on pourrait extraire le sel
:36:07
de plus de milliards
de litres d'eau de mer par jour.
:36:11
En imaginez-vous les bienfaits
sur les peuples affames ?
:36:15
lls auraient assez de sel
pour vivre une eternite !
:36:20
Mais une nuit,
des hommes de la police secrete
:36:23
m'arracherent a ma famille,
saccagerent mon laboratoire,
:36:26
et m'enfermerent dans cette geole.
:36:29
Les fumiers !
:36:31
Pour la premiere fois de ma vie,
:36:33
j'ai honte d'etre un savant.
:36:36
Comment ca ?
:36:38
lls m'obligent a creer
une arme terrifiante.
:36:41
Et si vous refusiez ?
:36:43
Je voudrais bien,
mais ils ont enleve ma fille.
:36:48
lls la tueront si je n'acheve pas
la mine Polaris avant dimanche.
:36:52
Dimanche !
Mais c'est le Simchas Torah !
:36:55
Et le jour ou tous les sous-marins
de l'OTAN passent a Gibraltar.