:07:01
.הגענו לנקודת ביקורת מזרח-גרמנית
:07:04
.כדאי שנכין את הדרכונים
:07:05
,זכור ניק
...זו הפעם הראשונה
:07:08
.שמשמיעים מוסיקת רוק במדינה הזו
:07:10
,כך שאינך רק אמן
...אתה גם שגריר
:07:12
.שמייצג את אמריקה
:07:15
- ומעל לכל, זכור
.עלינו לשחק לפי הכללים שלהם
:07:18
.מרטין, התאמנתי
?איך זה
:07:25
?מה זה אומר -
?האם בתך בת 18 -
:07:33
.הניירות שלכם, בבקשה
:07:41
.מר ניק ריברס
:07:43
ציפינו לבואו של
.הזמר האמריקני המפורסם
:07:47
!בוא הנה
:08:00
?לאן הם לוקחים אותו -
.לשום מקום -
:08:09
אל תתן לסקרנות האמריקנית שלך
.להכניס אותך לצרות, מר ריברס
:08:13
אתה מתארח כאן רק
.מפני שזה משרת את המטרות שלנו
:08:18
...אני מציע שבזמן שהותך
:08:20
.תנהג בחוכמה ותתעסק בעניניך
:08:27
.יום טוב
:08:37
?מה לעזאזל אמרת לו -
.כלום -
:08:39
רק הצעתי להוסיף את שמו
.לקטלוג לבני נשים
:08:45
.אני מתנצל
.הוא פשוט עייף מן הנסיעה
:08:48
...הוא לא התכוון לומר
:08:52
,רשמנו לפנינו את הגישה שלך
.מר ריברס