:14:32
Dobra veèer. Stol za dvoje, molim vas.
:14:34
Na ime Rivers.
:14:35
Ah, da. Gospodin Rivers.
:14:38
lmam rezervaciju, ali u restoran
:14:41
moete uæi samo u sakou i kravati.
:14:44
Mi æemo vam ih
sa zadovoljstvom pribaviti.
:14:47
To bi bilo lijepo od vas.
-Jurgen...
:14:52
Ovuda, gospodine.
:14:56
Generale Streck, drue Biletnikov.
:15:01
Va stol je spreman.
:15:03
Vrlo dobro, Heinz. Kao to zna,
:15:06
drug Biletnikov
ima vrlo visok partijski rang.
:15:09
eljeli bismo uèiniti sve
da bi se on dobro osjeæao.
:15:11
Naravno, "mein General."
:15:13
Moda bismo druga Biletnikova
:15:15
mogli nagovoriti da veèeras pjeva za nas.
:15:19
Pobrinut æu se za to.
:15:28
Hvala.
:15:33
Nick, ao mi je, ali neæu ti se
veèeras pridruiti na veèeri.
:15:36
Boli me grlo.
Pa sam odluèio poæi rano na spavanje.
:15:39
Ne zaboravi da treba
biti u kazalitu u 8:30.
:15:44
- Ovo uopæe ne pomae.
- Ne brini, Martine.
:15:47
Zato se malo ne naspava?
:15:49
Treba li neto? Ne, hvala.
:15:51
Samo sam htio provjeriti
da li ima one nove aranmane.
:15:53
lmam ih sa sobom.
:15:56
Usput...
:15:57
Naruèio sam za tebe po preporuci
onaj Ripple Blanc iz 1984.