:06:00
Rivers treedt op
op het Oost-Duitse festival.
:06:12
Een pen.
:06:16
Een pen.
:06:21
Een tafel.
:06:26
Een tafel.
:06:33
De pen ligt op tafel.
:06:38
De dagelijkse tiran
:06:42
er zit sauerkraut
in mijn lederhosen.
:06:48
Binnen!
:06:57
Wat zei ie?
:07:00
Dit is de Oost-Duitse controlepost.
:07:03
Onze paspoorten.
:07:05
Dit is de eerste keer
dat dit land rockmuziek toelaat.
:07:09
Je bent niet enkel artiest,
maar ook ambassadeur voor Amerika.
:07:14
We moeten hun regels volgen.
:07:16
Ik heb me voorbereid.
Wat denk je hiervan?
:07:23
Wat betekent dat?
Is je dochter 18?
:07:32
Papieren, alstublieft.
:07:40
Mr Nick Rivers.
:07:42
De beroemde Amerikaanse zanger
werd verwacht.
:07:58
Waar brengen ze hem naartoe?
Naar nergens.