:58:20
Trek je 't niet aan, Nick.
:58:22
't Leven zit vol teleurstellingen.
:58:26
Wij moeten allemaal leren omgaan
met tegenslag
:58:30
op een rijpe en volwassen manier.
:58:44
Mag ik een slokje?
Ga je gang.
:58:47
Wat is dit spul?
Benzine.
:58:55
Maak je geen zorgen, lieverd.
je vriend overleeft het wel.
:59:00
Hij lijkt me 'n leuke kerel.
:59:02
't Is geweldig dat je weer bij me bent
:59:05
nu dat ik je erg nodig heb
voor 't goede doel...
:59:09
ons doel.
Nigel, ik ben trots op je.
:59:12
Maar ik ben in de war.
al die jaren dacht ik dat je dood was.
:59:17
dat hoorde ik ook te zijn.
:59:20
Ik dreef half bewusteloos rond op zee.
:59:22
Maar gelukkig werd ik opgepikt
door een schip.
:59:26
Ik wou dat ze jou ook gingen redden
:59:29
maar ze verstonden geen engels.
:59:32
Ik schreeuwde maar
het wond hen alleen maar op.
:59:37
Ze gebruikten me op 'n manier
die ik niet kan beschrijven.
:59:40
O Nigel, dat moet
vreselijk geweest zijn.
:59:52
Latrine!
:59:57
Wat heb je uitgevist, Latrine?
Waar zijn de anderen?