:01:34
A segurança foi reforçada
em todo o pais.
:01:37
Todas as fronteiras foram
postas em alerta máximo.
:01:40
Os vistos de saída foram
cancelados até nos fins da semana.
:01:43
Recebemos informação segura...
:01:46
dos nossos agentes
infiltrados no oeste...
:01:49
que as nossas ações de
hoje não foram detectadas
:01:53
Todas as licenças
foram canceladas...
:01:56
e duplicamos a guarda
à volta do Dr. Flammond.
:01:59
E finalmente, todos os sistemas...
:02:02
estão prontos para o lançamento da Mina Polaris.
" Descubram-no e Matem-no "
:02:05
Tal como ordenou,
General Streck.
:02:10
Muito bem, Von Horst.
:02:12
No domingo, toda a frota
de submarinos da NATO...
:02:15
vai estar manobrando aqui, e
estarão completamente vulneráveis.
:02:20
Major Crumpler...
:02:22
como está o nosso plano de distração?
:02:25
A agenda
do festival cultural...
:02:27
está completa, Herr General.
:02:29
E pode alegrar-se,
quanto a seu pedido pessoal...
:02:33
os Soviéticos estão de acordo em
enviar o seu consagrado tenor...
:02:36
Vladimir Biletnikov.
:02:39
Muito bem, Herr Major.
:02:40
Então tudo corre conforme os planos.
:02:43
Bem, não exatamente, meu General.
:02:47
O Americano, Leonard Bernstein,
infelizmente teve de cancelar.
:02:52
Mas vão enviar outro
artista no seu lugar.
:02:54
Recebemos...
:02:56
esta copia do seu álbum mais recente.
:02:59
O seu nome é Nick Rivers.