:35:44
Cine esti?
:35:46
- Ce faci aici?
- Ma numesc Nick Rivers. Tu cine esti?
:35:50
Sunt doctorul Paul Flammond.
Sunt inchis aici, ca si tine, fiule...
:35:56
In urma cu un an eram aproape
de a perfectiona
:36:00
primul experiment
de desalinizare magnetica.
:36:04
Un proces revolutionar,
:36:06
capabil sa scoata sarea din
500 de milioane de litri de apa pe zi.
:36:11
Iti dai seama ce ar fi insemnat asta
pentru natiunile infometate ale lumii?
:36:17
Ar fi avut sare o vesnicie.
:36:20
Dar, intr-o noapte,
Politia Secreta a venit peste mine.
:36:24
M-au smuls de langa familie,
mi-au distrus laboratorul
:36:27
si m-au adus in catacomba asta.
:36:29
Ce porcarie!
:36:31
Pentru prima oara in viata,
mi-e rusine ca sunt cercetator.
:36:37
Cum adica?
:36:39
- Ma obliga sa creez o arma oribila.
- Nu poti refuza?
:36:43
As vrea eu,
dar o tin ostatica pe fiica mea.
:36:48
O vor ucide, daca nu termin
Mina Polaris pana duminica.
:36:52
Duminica!
Atunci e Simchas Torah.
:36:56
Ziua in care intreaga
flota de submarine NATO
:36:59
trece prin stramtoarea Gibraltar.