:01:28
Po vsej drzavi smo poostrili
varnostne ukrepe.
:01:32
Za vse meje velja stanje
povecane pripravljenosti.
:01:34
Ves teden ne bomo izdajali
izstopnih vizumov.
:01:38
Nasi tajni agentje
na Zahodu nam zagotavljajo,
:01:43
da nasih potez ni opazil nihce.
:01:46
Noben vojak ne sme na dopust...
:01:48
Z zastrasevanjem do boljse vlade
BRlTANSKl AGENT POBEGNlL
:01:51
Podvojili smo strazo okrog dr. Flammonda.
:01:55
Vsi sistemi so pripravljeni...
:01:57
Najdite ga in ga ubijte
:01:58
...za uporabo mine Polaris.
:02:01
- Kot ste ukazali, general Streck.
- Dobro, von Horst.
:02:05
V nedeljo bodo vse
podmornice zveze NATO
:02:08
tu na vajah.
lzpostavljene bodo.
:02:13
Major Crumpler, kako napredujejo
nacrti za odvracanje pozornosti?
:02:17
Program kulturnega festivala
je pripravljen, herr general.
:02:22
Gotovo boste zadovoljni,
ker bodo na vaso osebno zeljo
:02:26
iz Sovjetske zveze poslali cenjenega
tenorista Vladimirja Biletnikova.
:02:30
Dobro, herr major.
Vse je torej slo po nacrtu?
:02:35
No, ne povsem, mein general.
:02:39
Zal je moral nastop odpovedati
American Leonard Bernstein.
:02:43
Namesto njega bodo poslali
drugega umetnika.
:02:46
Ravnokar smo prejeli izvod
njegove najnovejse plosce.
:02:51
Njegovo ime je... Nick Rivers.
:02:55
Preprican sem, da bo ustrezal.
:02:57
Dokler bo pozornost sveta
usmerjena na nas kulturni festival,