:35:44
Kdo ste?
Kaj delate tu?
:35:47
lme mi je Nick Rivers.
Kdo ste vi?
:35:50
Jaz sem dr. Paul Flammond.
Zapornik sem, kot vi.
:35:56
Pred letom dni sem bil
tik pred tem, da mi uspe
:36:00
prvi postopek razsoljevanja
z magnetnim poljem.
:36:03
Bil je tako revolucionaren,
da bi lahko sol odstranil
:36:07
iz dveh milijard litrov
slane vode na dan.
:36:10
Se zavedate, kaj bi to pomenilo
za lacna ljudstva sveta?
:36:16
Nikoli jim ne bi zmanjkalo soli.
:36:20
Nenadoma pa je tajna policija
ponoci vdrla v moj dom.
:36:23
Odtrgali so me od moje druzine,
unicili moj laboratorij
:36:26
in me pripeljali v to jeco.
:36:29
Grozno!
:36:31
Prvic v zivljenju
:36:33
- me je sram, da sem znanstvenik.
- Kako to mislite?
:36:38
Silijo me k temu,
da izdelam grozno orozje.
:36:41
- Ne morete reci ne?
- Ko bi le lahko.
:36:45
A moja hcerka je
v njihovih rokah.
:36:48
Ubili jo bodo, ce do nedelje
ne dokoncam mine Polaris.
:36:52
Nedelje? Tedaj je
judovski praznik simchas tora.
:36:55
ln dan, ko celotna flota
podmornic zveze NATO
:36:58
prepluje
Gibraltarsko ozino.