1:00:12
Dobro.
Za vse vemo, kje so.
1:00:15
Nacrt je tak. Vzleteli
bomo ob 1 .00 zjutraj.
1:00:18
Kaj pa American?
1:00:20
Tovornjak bo tu tocno opolnoci.
1:00:23
Skocili boste nanj
in se odpeljali do meje.
1:00:26
Cakaj. Nick je edini, ki pozna
notranjost zapora.
1:00:33
Torej, monsieur Rivers,
zdi se, da ste postali,
1:00:37
kako se rece, nepogresljiv?
1:00:40
Nepogresljiv.
1:00:43
Sem si mislil.
1:00:45
Zal mi je, fantje. V zaporu
Flurgendorf sem odsedel svoje.
1:00:49
Caka me tovornjak.
1:00:54
Nick, zahtevaj karkoli,
a moras nam pomagati.
1:00:58
Kaze, da nikoli ne bom sam,
dokler poznam ta zapor.
1:01:02
Vem, kako cutis do mene.
1:01:04
A pozabi na svoja custva
v dobro necesa pomembnejsega.
1:01:07
Kot je to, za kar se borita
vidva z Nigelom?
1:01:11
- Za to si se boril tudi sam.
- Borim se samo za svojo glasbo.
1:01:14
Tocno to tudi mislim.
1:01:16
Nisi videl oci otrok na tvojem
koncertu? Moras nam pomagati.
1:01:21
Ce ne zame, pa zaradi svobode.
1:01:26
Latrine.
1:01:28
- lzdajalec je med nami.
- Dobro si naredil, Latrine.
1:01:32
Vidim, da si z njim
primerno opravil.
1:01:35
Ne golob, cepec!
1:01:37
To je golob pismonosa
na poti v nemski stab.
1:01:41
Glejte, sporocilo.
1:01:44
Odporniki bodo poskusili osvoboditi
Flammonda v nedeljo ob 8.00.
1:01:49
To pomeni, da je izdajalec
nekdo, ki sedi pri nasi mizi.