:35:00
Но кажи ми,
преди колко време?
:35:04
Шарл, не виждаш ли,
че ме убиваш?
:35:08
Това е много стара история.
:35:11
Никога не съм мислела
за нея оттогава.
:35:14
Да не се опитваш да върнеш
тези идеи в главата ми?
:35:19
Голяма полза ще имаш.
:35:23
Било ли е откакто те познавам?
:35:36
Тук ли се е случило?
:35:39
Поне ми кажи коя вечер е било,
:35:41
за да си спомня
какво правех тогава.
:35:43
И не казвай, че не знаеш коя е била,
защото това е невъзможно.
:35:46
Не знам.
:36:03
Мисля, че беше в парка,
:36:06
вечерта, когато ни срещна на острова.
:36:09
Помниш ли?
:36:13
Имаше една жена
на съседната маса.
:36:17
Не бях я виждала
отдавна.
:36:20
Тя ми каза,
:36:22
"Ела зад скалата
:36:25
и погледни лунната пътека
във водата."
:36:32
Първо се прозях,
:36:35
после отговорих: "Изморена съм.
Чудесно се чувствам и тук."
:36:40
Тя настояваше.
:36:41
"Трябва да дойдеш. Никога
не си виждала подобна лунна пътека."
:36:45
Аз казах: "Тази е добра."
:36:49
Знаех какво преследваше.