:30:00
Was it true
:30:03
with her or anyone else?
:30:06
Who put such an idea in your head?
:30:10
I don't understand.
:30:15
What do you mean?
:30:23
Have you ever done things
with women?
:30:29
With women? No.
:30:35
Are you sure?
:30:37
You know I haven't.
:30:39
Don't say it that way.
:30:40
Say, ""I've never done
such things with any woman.''
:30:42
At my age, I need to know the truth.
:30:45
I've never done such things
with any woman.
:30:49
Will you swear
on your medallion of the Virgin Mary?
:30:52
Stop this nonsense.
:30:55
What's wrong with you today?
:30:58
You want to make me hate you.
:31:03
I wouldn't hold it against you.
:31:06
Not in the least.
:31:14
I always know more than I say.
:31:21
If I'm angry with you,
:31:23
it's not because of what you do --
I love you, hence I forgive you --
:31:29
but because of your ridiculous lying!
:31:33
Why deny things I know?
:31:37
You can end it in a second,
:31:40
be free of it forever.
:31:41
Swear on your medallion
that you've never done it.
:31:45
I don't know.
:31:48
Maybe a long time ago,
without realizing what I was doing.
:31:51
Maybe two or three times.