:18:00
¿cómo consiente poner en peligro
su posición social?
:18:07
Porque Vd. Sabe muy bien que,
:18:09
si se casara con ella,
no podríamos recibirla.
:18:14
Sí, lo sé.
:18:29
- Encantado de haberla visto.
- Adiós, gracias.
:18:31
- Querida prima...
- El coche del Sr. Swann.
:18:34
¡Qué pena que esa criatura nos
prive de tu amigo más agradable!
:18:39
¡Hay ojos que se enamoran
de legañas!
:18:42
El coche del Sr. Swann espera.
:18:51
- Vamos a Bagatelle, Remi.
- Muy bien, señor.
:19:23
¿Esta mesa es de su gusto?
:19:28
No. Por aquí, por favor.
:19:31
- ¿Por qué? Hay mesas libres.
- Esas mesas están reservadas.
:19:34
- ¿Por quién?
- ¡Os digo que están reservadas!
:19:38
¡Aimé!
:19:50
Sé que a primera vista no soy
demasiado divertido para un joven,
:19:54
pero en realidad soy
una mina de experiencia,
:19:57
un dossier secreto e inestimable,
una explicación desconocida,