Unendliche Geschichte, Die
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:15:02
Já vím, jak se to stalo, já to vím.
-Já pøísahám, že já to nebyl.

:15:08
No jo, pøísahám.
-Možná vím, kdo to byl.

:15:12
Vyprávìj.
-Tam, kde jsem žil, bývalo

:15:16
nádherné jezero.
Ale pak...zmizelo.

:15:22
Vyschlo, nebo co?
-Ne, prostì tam najednou nebylo.

:15:27
Nebylo tam vùbec nic.
Ani vyschlé jezero.

:15:33
Jen díra?
-Díra by bylo nìco. Jenže tam nebylo nic.

:15:38
A to bylo vìtší a vìtší.
Nejdøív zmizelo jezero

:15:46
a nakonec i skály.
:15:55
Když ty skály bude poøád takhle žrát,
:15:58
brzy nebudou vùbec nikde.
-Noèní hejkale, to mùže být vážné.

:16:04
Kamenožroute, to o èem mluvíš
se zaèíná dít i tady, na západì.

:16:08
Nìco jako Nic zaèíná všechno nièit.
:16:13
Ano, já žiju zase na jihu,
a tam se to dìje taky.

:16:17
To není jenom v naší èásti
øíše Fantazie?

:16:22
Možná, že už je to Nic všude.
:16:32
Možná že je ohrožena celá naše øíše!
Co budeme dìlat?

:16:37
Pøátelé mì posílají
do Slonovinové vìže.

:16:41
Za naší vládkyní.
-My tam jdeme taky.

:16:45
Musíme tam jít všichni, spoleènì.
Když nám nepomùže královna,

:16:49
kdo jiný by pomohl?
:16:53
A my si tady sedíme u ohnì,
místo abychom se vydali za královnou!

:16:57
No tak! Na co tady èekáme?
-Ano, dáme se na cestu.


náhled.
hledat.