Unendliche Geschichte, Die
prev.
play.
mark.
next.

:48:10
Get out of my light, wench.
:48:13
You're disturbing my scientific work.
:48:15
You and your scientific work.
:48:18
What the boy needs now
is one of my potions.

:48:22
The boy will need
my scientific advice much more.

:48:28
But not until he's well.
:48:30
Get back to your own corner, Engy.
:48:33
l'm always finding you in my place.
:48:39
He's well.
:48:42
Now it's my turn with him.
:48:43
No, you don't!
:48:46
l'll decide when he's well.
lt's your turn when l say it is.

:48:52
Well, little man, still in pain?
:48:55
lt's all right.
:48:56
l like that.
The patient telling the doctor it's all right.

:49:00
lt has to hurt if it's to heal.
:49:07
Drink that.
:49:10
Good?
:49:12
That's my bat-wing broth.
:49:15
There's eye of newt in there,
tree mold, old lizard brains...

:49:18
...scales from a rancid sea serpent.
:49:22
Just where did you
and your dragon come from?

:49:26
What are you on to?
:49:28
Anything of interest
to the scientific community?

:49:31
My name is Atreyu.
l came to find the Southern Oracle.

:49:35
Here we go again.
:49:36
You've come to the right place, my boy.
:49:39
l am somewhat of an expert
on the Southern Oracle.

:49:42
''lt is my scientific specialty.''
:49:46
lt is my scientific specialty.
:49:48
Why don't you sit down
and be quiet for once?

:49:53
You keep quiet, wench.
:49:56
lt's my turn.

prev.
next.