:03:03
Lo comprendo, hijo.
:03:06
Pero hay que seguir viviendo, ¿no?
:03:22
Ambos tenemos ciertas responsabilidades.
:03:27
La muerte de mamá no debe ser...
:03:29
...un pretexto para no hacer nada.
:03:51
Hijo, tú y yo tenemos que hablar.
:03:57
Me llamó tu maestra de matemáticas.
:04:04
Dice que estabas...
:04:06
...dibujando caballos en el libro de texto.
:04:09
Unicornios. Eran unicornios.
:04:12
¿Qué?
:04:15
No importa.
:04:16
Dice que tampoco entregas a tiempo
tus tareas.
:04:24
Y no te presentaste a las pruebas
de natación.
:04:30
En cuanto a las clases de equitación
que querías...
:04:33
...te gustan los caballos,
pero tienes miedo de subirte en uno.
:04:39
A tu edad es hora de bajar de las nubes...
:04:44
...y vivir con los pies sobre la tierra.
:04:59
Basta de andar soñando.
Empieza a afrontar tus problemas. ¿Eh?