:27:06
"Ils avaient voyagé sans but pendant presque une semaine...
:27:11
"...Mais ils ne trouvèrent pas de remède
pour l'impératrice.
:27:14
"Ni Atreyu ni son cheval, Artax,
ne se doutaient que...
:27:19
"...que la Créature de l'ombre,
le Gmork...
:27:22
"...était déjà à leur poursuite. "
:27:34
Qu'est-ce qu'il y a, Artax ?
:27:36
Il est déjà l'heure d'y aller ?
:27:42
Je sais ce que tu veux. C'est l'heure de manger.
:27:49
Bonne idée.
:27:51
Non, c'est une excellente idée !
:28:12
Non, pas trop.
:28:15
Nous avons encore une longue route à faire.